Une vibration anormale est souvent le premier signe qu'une machine tournante se dégrade — des semaines, voire des mois avant la panne. Encore faut-il savoir interpréter la mesure. C'est exactement le rôle de la norme ISO 10816 : elle traduit une vitesse de vibration en un verdict clair, classé en quatre zones de sévérité, de A (machine neuve) à D (risque de défaillance).

Qu'est-ce que la norme ISO 10816 ?

La norme ISO 10816 (aujourd'hui prolongée par la série ISO 20816) encadre l'évaluation des vibrations mécaniques des machines tournantes — moteurs, pompes, ventilateurs, compresseurs, convoyeurs — à partir de mesures prises sur les parties non tournantes (paliers, carters).

Son intérêt : elle ne se contente pas de donner un chiffre. Elle compare ce chiffre à des seuils normalisés selon le type de machine, puis le classe dans une zone de sévérité. Un même 4,5 mm/s peut être « bon » sur une grosse machine sur fondation souple et « inacceptable » sur un petit moteur.

Les 4 zones de sévérité (A, B, C, D)

ZoneÉtatInterprétationAction
ANeuf / excellentVibrations d'une machine venant d'être mise en serviceAucune — référence
BAcceptableExploitation sans restriction à long termeSurveillance normale
CInsatisfaisantFonctionnement toléré pour une durée limitéePlanifier une intervention
DInacceptableSévérité pouvant endommager la machineArrêt / action immédiate

En pratique, on cherche à maintenir les machines en zone A ou B. Le passage en zone C est un signal d'alerte ; la zone D appelle une décision rapide.

Les classes de machines : pourquoi le même seuil ne s'applique pas à tout

Les seuils entre zones dépendent de la classe de la machine, définie par sa puissance/taille et la rigidité de son support (fondation rigide ou souple) :

Plus la machine est grosse et son support souple, plus les seuils tolérés sont élevés. Une lecture brute, sans la classe, ne veut donc rien dire.

Comment mesure-t-on la sévérité ?

L'indicateur de référence est la vitesse vibratoire efficace (RMS), en mm/s, mesurée sur une plage large (typiquement 10–1000 Hz). Bonnes pratiques :

Que faire selon la zone

De la mesure manuelle à l'inspection numérique

Historiquement, le technicien notait ses relevés sur papier, puis recalculait classe et zone au bureau — long et source d'erreurs. ROVIK est un logiciel d'inspection vibratoire sur tablette qui applique la norme ISO 10816 nativement : le technicien saisit ses mesures (jusqu'à 18 par inspection) et l'application calcule automatiquement la zone de sévérité (A à D) selon la classe de la machine — sur le terrain, même sans connexion Internet. Chaque inspection génère un rapport PDF signé, et le suivi des tendances se fait tout seul.

Voir toutes les fonctionnalités de ROVIK

Essayez ROVIK gratuitement 60 jours

Calcul ISO 10816 automatique, hors-ligne, rapports signés — sans carte de crédit.

Réserver une démo

FAQ

Quelle est la différence entre ISO 10816 et ISO 20816 ?

ISO 20816 regroupe et met à jour les anciennes normes ISO 10816 et ISO 7919. Les principes (zones A à D, classes de machines, vitesse RMS) restent les mêmes ; on parle encore très couramment d'« ISO 10816 ».

Quel indicateur ISO 10816 utilise-t-il ?

La vitesse vibratoire efficace (RMS) en mm/s, mesurée sur une large bande de fréquences, sur les paliers.

À partir de quelle zone faut-il intervenir ?

La zone C signale un état insatisfaisant : on planifie une intervention. La zone D est inacceptable et appelle une action rapide.

Peut-on faire des inspections ISO 10816 sans connexion Internet ?

Oui. Avec une application conçue pour le terrain comme ROVIK, les mesures, le calcul de la zone et les rapports se font hors-ligne, puis se synchronisent au retour du réseau.